Nuestro Equipo Humano

El equipo humano que trabaja en Di Leone Group Inc. está profesionalmente capacitado y cumpliendo con todas las exigencias de nuestros estándares. Damos lo mejor de nosotros para lograr el éxito de nuestros clientes en su proyecto migratorio.

Si deseas hacer parte de nuestro equipo, da clic sobre trabaja con nosotros

Leonardo Di Leone 2

Leonardo Di Leone

Managing Director

Leonardo Di Leone, director de DLG, ha representado con éxito casos relacionados con inmigrantes y refugiados durante más de una década. Destacándose por su profesionalismo, compromiso, dedicación y experiencia, que lo llevan a tener las mayores posibilidades de éxito en sus procesos. Leonardo es miembro activo del CICC y CAPIC, cumpliendo así con todos los requisitos para el pleno ejercicio de su profesión. Habla Inglés, Español, Italiano y Francés.

Blanca Di Leone 2

Blanca Di Leone

Operation Manager

Blanca Di Leone, Gerente de Operaciones de DLG, posee un Bachelor como Economista, entre sus responsabilidades se incluye el control de procesos, casos migratorios y recursos humanos. Con estudios en el idioma Inglés y Francés los cuales domina con absoluta fluidez.

Karen Klouth

Karen Klouth

Regulated Canadian Immigration Consultant

Karen Kloud abogado graduada de la Universidad Nacional Autónoma de México y Consultora de Inmigración Canadiense Regulada (RCIC) titulada como Consultor de Inmigración de Ashton College. Es miembro activo de CICC (College o Immigration and Citizenship Consultants), CAPIC (Canadian Association o Professional Immigration Consultant) y CARL (Canadian Association of Refugee Lawyers).

carlos-mario-diaz-gil

Carlos Mario Diaz

Counsel

Carlos Mario Díaz es un consultor de inmigración altamente cualificado, cuya formación académica y profesional lo distingue en el ámbito de la consultoría de inmigración a Canadá. Graduado con un Bachelor en Ciencias de la prestigiosa Universidad de La Salle en Colombia, Carlos ha cimentado una sólida base académica que complementa su expertise en inmigración. Profundizando su especialización, Carlos obtuvo una titulación como Consultor de Inmigración , y es miembro del College of Immigration and Citizenship Consultants (CICC), el cuerpo regulador que asegura la integridad y profesionalismo de los consultores de inmigración en Canadá. Su afiliación con el CICC es testimonio de su compromiso con los estándares más altos de práctica profesional y ética en el campo.

Marielvi Hasen 2

Marielvi Pina

Cases Analyst Coordinator

Marielvi Pina de profesión abogado, ha trabajado para la Corte Suprema de Justicia y diferentes Tribunales y órganos de justicia en Venezuela. Tiene una sólida experiencia en análisis legal para esclarecer la complejidad legal de los casos que tiene en sus manos. Marielvi habla inglés y español con fluidez.

Luz Marina Ramirez 2

Luz Marina Ramírez

Legal Transcription Coordinator

Luz Marina especialista en las diferentes áreas del derecho, con más de 15 años de experiencia. Posee habilidades ejemplares en la gestión de archivos, mantenimiento de registros, ingreso de datos, investigación, redacción, mecanografía y documentación. Es bilingüe español-inglés con excelentes destrezas en atención al cliente, ha prestando servicios como voluntaria por mas de 2 años en el Programa de defensa legal para adultos a través de Elizabeth Fry Society.

Maribel Leal 2

Maribel Leal

Proof Analyst Coordinator

Maribel Leal, abogado, cuenta con una formación académica integral en materia de Derechos Humanos, con amplia experiencia en análisis de casos, sustanciación y procedimientos legales, que involucran la defensa y protección de los Derechos Humanos y asuntos relacionados. Con un alto nivel ético de justicia y equidad.

Deymar Funes 2

Deymar Funes

Translation & Interpretation Coordinator

Deymar Funes, técnico en informática con estudios en el idioma Inglés, con más de 14 años de experiencia laboral en cargos administrativos incluyendo procesos legales y migratorios en Londres e Inglaterra.

Angie-Aponte 2

Angie Aponte

Assistant Op Manager

Angie Aponte, cualificada en Negocios Internacionales, con más de 4 años de experiencia en servicio de atención al cliente con dominio en el idioma inglés y español. Comprometida, responsable, con gran capacidad de análisis para llevar a cabo los procesos de transcripción de la compañía. Se destaca por su gran capacidad para trabajar en equipo y su gran compromiso con los clientes para que los casos concretados con éxito.

2. Celeste Rojas 2

Celeste Rojas

Assistant Op Manager

Celeste Rojas, Licenciada en Traducción, con más de 10 años de experiencia en la traducción legal y de audiovisuales, a ejercido funciones para diferentes empresas como traductora, enfocada en el campo jurídico. Además cuenta con amplio conocimiento en la corrección de traducciones y supervisión de equipos.

Ana Machado (1)

Ana Machado

Office Administrative

Ana Cristina Machado, Contador Público, egresada de la Universidad Católica “Andres Bello” Con 25 años de experiencia, especializada en el área impositiva en Venezuela auditando grandes consorcios en el sector privado. Dedico 20 años a la gerencia del área de salud, dicha experiencia profesional la a orienta a desarrollar criterio de análisis y determinación de las prioridades en los casos que se le asignan. 

Noelia-2

Noelia Guliana Bustinza

Bookkeeping

Noelia Bustinza es una profesional con formación en Ciencias de la Comunicación, obteniendo su bachillerato en la Universidad Garcilaso de la Vega. Además, es Chef Profesional egresada del Instituto de Galia. Con experiencia en el ámbito de las Relaciones Públicas, ha trabajado como Asistente en Relaciones Públicas en la Municipalidad de Chorrillos y COINDE. Su trayectoria también incluye una experiencia en Canadá, desempeñándose como Day Home Blancas. Noelia destaca por sus habilidades en artes, cocina, manualidades y volley.

1.6 Gabriela Quiñonez

Gabriela Quiñonez

Translation & Interpretation Team Leader

Gabriela Quiñonez, Arquitecto e ilustradora con más de 3 años de experiencia, posee conocimientos en el manejo de programas de diseño grafico y dibujo digital. Con un amplio dominio en la traducción del español e inglés y conocimientos básicos en Japones, Francés.

Andrea Ramirez 2

Andrea Ramírez

Legal Technician

Andrea Ramírez, abogado, con una formación integral en el área legal. Ha desempeñado diferentes funciones en la rama del derecho privado Colombiano, y en distintos cargos de servicio al cliente durante varios años. Capacitada para analizar y ordenar información. Empática con gran habilidad para brindar una atención completa y satisfactoria a los clientes.

Karen Hernandez

Karen Hernández

Legal Transcription Team Leader

Karen Hernández, de profesión abogado, con 2 años de experiencia en el manejo jurídico de entidades administrativas públicas y privadas. Egresada de la Universidad del Cauca, con ambición de ampliar sus horizontes cognitivos. Posee dos diplomados uno en Derecho Privado y el otro en Derecho Publico, con afán de profundizar la constitucionalización del campo jurídico.

Lucia Gomez

Lucia Gomez

Office Assistant

Lucía Gómez tiene una licenciatura en Diseño Gráfico, egresada de la Universidad Rafael Belloso Chacín. A lo largo de sus años de experiencia laboral en diferentes ambientes y con culturas mixtas ha priorizado la comunicación empática, respetuosa y transparente.

Jhon Garzon

Jhon Garzón

Case Analyst Agent

Abogado egresado de la Universidad Católica de Colombia, con diplomado en conciliación extrajudicial, con experiencia  en el seguimiento, manejo y sustanciación de derechos de petición, peticiones, quejas, reclamos, sugerencias, correspondencia, tutelas, desacatos y sanciones, conocimientos en seguridad social, conciliación y mecanismos alternativos de solución de conflictos y demás atinentes al ejercicio del derecho. 

Mariangel Vielma 2

Mariangel Vielma

Translation & Interpretation Agent

Mariangel Vielma, Licenciada en Artes Audiovisuales, con dominios en el idioma español, inglés, francés. Ha trabajado en Industrias de Traducción Audiovisual Venezolanas como Mainpost e IDS, especializándose como traductora de guiones para doblaje y subtitulado. Además, tiene experiencia como traductora freelance para documentos legales.

Maria jose schaerer 2

Maria Jose Schaerer

Case Analyst Agent

Maria Schaerer, políglota, creativa con experiencia progresiva en industrias gráficas y traducción. Conocida por sus aptitudes para el diseño, planeamiento y gestión  de proyectos. Sus antecedentes incluyen trabajos conjuntos con agencias creativas para crear herramientas de diseño gráfico, multimedios y diseño web centrado en el usuario, así como estrategias y material para campañas de marketing digital.

MAGLIND CAMEJO 2

Maglind Camejo

Legal Transcription Agent

Maglind Camejo, profesional en el área jurídica con 23 años de experiencia en el sector legal, especialista en criminología. Con más de 20 años de servicios en la administración pública Venezolana. Fue instructora de posgrado de la UNERG “Universidad Rómulo Gallegos”.

Alejandro Gomez

Alejandro Gómez

Translation & Interpretation Agent

Licenciado en Lenguas Modernas por la Universidad de Caldas (Manizales, Caldas, Colombia), Realizó práctica profesional docente en University of West Indies, Cave Hill Campus, en Barbados. Tiene experiencia como profesor de inglés en la Universidad Autónoma de Manizales y asistente de español en el Lycée Paul Doumer en Le Perreux-sur-marne, Île-de-France, en Francia y en Ohio University, Athens Campus, en EEUU. Investigó genealogía, obtuvo nacionalidad española y asistió en procesos de nacionalidad portuguesa.

Julian Villarraga

Julián Villarraga

Customer Service Agent

Cuenta con experiencia en el desempeño de funciones de atención al cliente interno, externo, manejo de bases de datos, herramientas ofimáticas, asistencia y apoyo en áreas administrativas, lo que le ha permitido desarrollar habilidades como la organización, trabajo en equipo, adaptabilidad y capacidad de resolución para cumplir con sus compromisos laborales.

Andres Ropero

Andrés Ropero

Translation & Interpretation Agent

Internacionalista y antropólogo de la Universidad del Rosario (Bogotá) con máster en antropología física y forense de la Universidad de Granada (España). Se ha desempeñado como docente e investigador de la Universidad del Rosario (Escuela Intercultural de Diplomacia Indígena) y la Universidad de Santander. Del mismo modo, cuenta con experiencia como intérprete consecutivo en los campos médico, legal, seguros, banca y servicios gubernamentales. Hablante nativo de español, nivel C2 en inglés y B1 en francés.
 
iliana-francis-olivier-garcia-2

Iliana Francis Olivier Garcia

Proof Analist

Abogada egresada de la Universidad Central de Venezuela. Tesista en la especialización de derecho procesal constitucional de la Universidad Monteávila-Caracas-Venezuela.
Fue abogada en la Secretaría de la Sala Constitucional y analista revisora de la Consultoría Jurídica del Tribunal Supremo de Justicia (2000-2023). Amplios conocimientos en Derecho Constitucional en Venezuela”

alicia-lopez-2

Alicia Lopez Londoño

Translation & Interpretation Agent

Tiene una Licenciatura en Lenguas Modernas y tiene experiencia en la enseñanza de inglés y español como lenguas extranjeras. Tiene una gran pasión por la traducción, en la que trabaja como traductora independiente desde hace aproximadamente 2 años. El año pasado se graduó con una Maestría en Estudios y Educación Interculturales y completó un curso en Técnicas de Traducción en la Universidad Nacional de Colombia.

Leidy Viviana Granados Castro

Leidy Viviana Granados

Customer Service Agent

Tecnóloga en Gestión Empresarial con 7 años de experiencia en estudio, análisis y apertura de mercado, asesoramiento personalizado en las diferentes áreas y sectores Empresariales, además del seguimiento y fidelización de los clientes. Con experiencia en manejo de herramientas ofimáticas, manejo de crisis, creación de planes y estrategias comerciales.

Nicolle Caita

Nicolle Vanessa Caita

Customer Service Agent

Estudiante profesional en Negocios Internacionales, experiencia en desempeño de funciones como: Atención al cliente interno, externo presencial y telefónico, manejo de herramientas ofimáticas y de oficina, asistencia y apoyo en áreas administrativas, Persona creativa, dinámica; con capacidad de adaptación al cambio, dispuesta y motivada a afrontar nuevos retos y la generación de resultados positivos.

Karen Rico

Karen Andrea Rico

Proof Analyst

Abogada con fortalezas en el campo de Derechos Humanos y en materia penal.
Con capacidad de desempeñar asesoría en materia jurídica en diversos ámbitos del derecho, correcta utilización de los mecanismos alternativos de solución de conflictos y competencias en el sector de la economía solidaria. Experiencia académica y profesional que le permite desempeñarse bajo profundos principios éticos y morales, teniendo como punto de referencia un criterio político a través del marco constitucional del estado social de derecho colombiano.
Veronica Rubio

Verónica Rubio Tovar

Proof Analyst

Abogada egresada de la Corporación Universitaria Rafael Núñez, con diplomado en actualización de leyes colombianas. Amplia experiencia en intervención ante las jurisdicciones civiles, penales, laborales, propiedad Horizontal y comercial. Gran capacidad de Negociación, Planificación y Resolución de conflictos brindando servicios como, Asesoramiento jurídico, Asistencia en juicio y redacción de documentos en las diferentes áreas del derecho, dirigidos a Juzgados y a organismos públicos y privados.

Nicol Hernandez Berastegui

Nicol Hernández

Legal Transcription Agent

Nicol Hernández, de profesión abogado, egresada de la Universidad del Atlántico en Barranquilla-Colombia, con conocimientos en procesos legales. Posee un diplomado en Derecho penal y Justicia restaurativa. Con compromiso de resolver problemas con rapidez y efectividad.

Vanessa Ochoa M

Vanessa Ochoa

Legal Transcription Agent

Profesional en el área de Turismo, con más de 15 años de experiencia en desempeño de funciones como: atención al cliente directo y empresarial, call center, manejo de herramientas ofimáticas, con experiencia en Data Entry; conocimientos básicos del inglés, perfeccionista, comprometida, proactiva y dinámica; siempre en busca de resultados 100% positivos.

daniela-muriel-2

Daniela Muriel Arellano

Proof Analyst

Abogada y Conciliadora Extrajudicial en Derecho, con habilidades destacadas para la correcta aplicación de las normativas legales, resolución eficiente de problemas, análisis detallado de casos e interpretación precisa de las normas. Mi enfoque se basa en una sólida formación académica y experiencia práctica en el ámbito legal. Comprometida plenamente a proporcionar un asesoramiento jurídico integral y estratégico. Abordando cada situación con un compromiso inquebrantable.

Ingrid Tatiana Casanova-2

Ingrid Tatiana Casanova

Translation & Interpretation Agent

Ingrid Casanova destaca por su sólida formación académica que abarca una licenciatura en Literatura, tecnología en Gestión Ambiental y un técnico en Comunicación Social, lo que la posiciona como una profesional versátil y multidisciplinaria. Su experiencia laboral abarca roles diversos, desde la traducción de documentos legales hasta el servicio al cliente y la gestión de underwritting. Además, ha desempeñado funciones clave como agente de control de calidad en el campo de las traducciones, evidenciando su habilidad para mantener los más altos estándares en entornos profesionales exigentes. Ingrid destaca por su combinación única de habilidades lingüísticas, destrezas en comunicación y dominio del español e inglés, respaldada por un enfoque proactivo y una gran pasión por el aprendizaje continuo. Está preparada para enfrentar nuevos desafíos y aportar su experiencia y conocimientos a cualquier equipo o proyecto.

Marcelo Gallardo-2

Marcelo Gallardo

Translation & Interpretation Agent

Traductor Inglés-Español y Licenciado en Traducción de la Universidad de La Serena, Chile. Tiene experiencia como profesor universitario de herramientas TAC (Traducción Asistida por Computadora), como proofreader de una revista científica indexada y como traductor freelance.

Antony-Gabriel-Rodriguez-Mendez-2

Antony Rodriguez

Customer Services Agent

Como técnico laboral en sistemas informáticos, con competencias en brindar soportes a usuario: capacitación en el manejo de sistemas de información, soporte de hardware y software. Analizar información para la construcción de sistemas, apoyar la implantación de sistemas informáticos, apoyar la instalación de redes. Persona con capacidad organizativa, compromiso, facilidad para aprender, resistencia al estrés, facilidad para trabajar en equipo, persistencia y constancia para obtener resultados deseados, buena capacidad de comunicación tanto verbal como escrita, adaptación a nuevos procesos y grupos de trabajo. Proactiva, con sólidos valores éticos y morales.